1. Las 3 opciones gratuitas principales
Hay tres caminos para declarar impuestos federales completamente gratis en EE.UU. Cuál te conviene depende de tus ingresos, tu situación fiscal, y si prefieres hacerlo solo o con ayuda de alguien.
Opción A: FreeTaxUSA — la más flexible
FreeTaxUSA es la opción que recomendamos para la mayoría de personas. La declaración federal es $0 siempre, sin importar la complejidad: W-2, 1099, Anexo C para autoempleados, deducciones por hijos, inversiones — todo incluido sin cargo. La declaración estatal cuesta $14.99, que es lo más barato del mercado. Acepta ITIN.
Opción B: IRS Free File — si ganas menos de $79,000
El programa IRS Free File es una alianza entre el IRS y empresas de software que permite declarar federal y estatal completamente gratis si tus ingresos brutos ajustados son menores a $79,000. Se accede desde irs.gov/freefile. Dentro del programa hay varios socios — algunos tienen versión en español (TaxSlayer en español es uno de ellos).
Si tus ingresos superan $79,000, igual puedes usar los formularios interactivos del IRS (Free File Fillable Forms), aunque no tienen asistente guiado.
Opción C: VITA — gratis con un preparador certificado
El programa VITA (Volunteer Income Tax Assistance) del IRS ofrece preparación de impuestos gratuita con voluntarios certificados que hablan español. Está disponible para personas con ingresos menores a $67,000. Las sedes están en iglesias, bibliotecas, escuelas y centros comunitarios. Para encontrar la sede más cercana, llama al 1-800-906-9887 o visita irs.gov/vita.
| Opción | Federal | Estado | En Español | ITIN | Límite de ingresos |
|---|---|---|---|---|---|
| FreeTaxUSA Recomendado | $0 siempre | $14.99 | Solo inglés | ✓ | Sin límite |
| IRS Free File | $0 | $0 (depende del socio) | Algunos socios | ✓ | <$79,000 |
| VITA (presencial) | $0 | $0 | ✓ Español | ✓ | <$67,000 |
| TurboTax Free Edition | $0 (muy limitado*) | $0 (limitado*) | ✓ Español | ✓ | Solo 1 W-2 simple |
*TurboTax Free Edition solo cubre declaraciones muy simples. Si tienes hijos, 1099, o cualquier deducción adicional, te pedirá pagar.
2. Cómo declarar con FreeTaxUSA — paso a paso
FreeTaxUSA es la plataforma que más recomendamos por su flexibilidad y precio. Aquí el proceso completo:
-
Ve a FreeTaxUSA.com y crea tu cuenta. Ingresa tu email y crea una contraseña. No necesitas tarjeta de crédito para empezar — solo te cobrarán si decides declarar el estado ($14.99).
-
Selecciona el año fiscal. Para 2026 vas a declarar los ingresos del año 2025. FreeTaxUSA te preguntará esto al iniciar.
-
Ingresa tu información personal. Nombre, dirección, fecha de nacimiento, y tu número de identificación — SSN o ITIN. Si tienes ITIN, ingresa el número completo en el campo de SSN.
-
Selecciona tu estatus de declaración. Las opciones son: soltero, casado declarando juntos (Married Filing Jointly), casado declarando por separado, jefe de familia (Head of Household), o viudo. El estatus "jefe de familia" generalmente da una deducción mayor si tienes hijos y no estás casado.
-
Ingresa tus dependientes. Si tienes hijos u otros dependientes, añádelos aquí con su SSN o ITIN. Este paso es crítico para reclamar el Child Tax Credit.
-
Ingresa tus ingresos. Para empleados: ingresa los datos de tu W-2 (puedes importarlo automáticamente desde muchos empleadores). Para trabajadores independientes: ingresa los datos de tu 1099-NEC o 1099-MISC. FreeTaxUSA te guiará por el Anexo C.
-
Reclama tus deducciones. FreeTaxUSA te pregunta sobre gastos de cuidado infantil, intereses de hipoteca, donaciones, gastos médicos, y más. No te saltes estas preguntas — cada deducción reduce tu impuesto.
-
Revisa el resumen y presenta. FreeTaxUSA muestra un resumen de tu declaración antes de presentar. Verifica que todo esté correcto, especialmente tu ITIN y los datos de tu cuenta bancaria para el depósito directo del reembolso.
-
Guarda tu confirmación. Una vez presentada, el IRS enviará un número de confirmación. Guarda este número y descarga una copia de tu declaración (PDF) — la necesitarás para trámites futuros.
3. Qué documentos necesitas para declarar
Antes de abrir FreeTaxUSA o cualquier otra plataforma, reúne estos documentos. Tenerlos a mano reduce el tiempo de declaración a 30-60 minutos.
Documentos de identificación
- Tu SSN o ITIN — el número de 9 dígitos de cada persona en tu declaración
- SSN o ITIN de tu cónyuge (si declaras junto)
- SSN o ITIN de cada dependiente (hijos, padres que dependan de ti)
Documentos de ingresos
- W-2 — de cada empleador donde trabajaste en 2025. Tu empleador debió enviártelo antes del 31 de enero de 2026.
- 1099-NEC — si recibiste pagos de $600 o más como contratista independiente (freelancer, limpieza, construcción, delivery)
- 1099-MISC — otros ingresos misceláneos (alquileres, regalías)
- 1099-G — si recibiste compensación por desempleo (unemployment)
- 1099-INT / 1099-DIV — si recibiste intereses bancarios o dividendos
- SSA-1099 — si recibiste beneficios del Seguro Social
Documentos de deducciones y créditos
- Recibos de guardería o cuidado de hijos — nombre, dirección y EIN del proveedor
- 1098-T — si tú o tus hijos pagaron colegiatura universitaria
- 1098 — si tienes hipoteca (intereses deducibles)
- Recibos de donaciones a organizaciones religiosas o de caridad
- Facturas médicas que superen el 7.5% de tu ingreso bruto
- Gastos de negocio si eres autoempleado (recibos de gasolina, herramientas, teléfono, etc.)
4. Declarar con ITIN: lo que debes saber
El ITIN (Individual Taxpayer Identification Number) es un número de identificación fiscal del IRS para personas que tienen obligación de declarar impuestos en EE.UU. pero no califican para un número de Seguro Social (SSN). Tiene el formato 9XX-XX-XXXX.
¿Puedo declarar impuestos gratis con ITIN?
Sí. FreeTaxUSA, IRS Free File y VITA aceptan ITIN para la declaración federal. La mayoría de los estados también acepta ITIN para la declaración estatal.
¿Mi ITIN está vencido?
Este es el error más costoso que cometen las familias hispanas. Los ITIN que no se usaron en los 3 años fiscales consecutivos anteriores se vencen automáticamente. Si tu ITIN expiró, el IRS rechazará tu declaración y perderás los créditos tributarios que reclamaste, incluyendo el Child Tax Credit.
Créditos disponibles con ITIN
Con ITIN no calificas para el Earned Income Tax Credit (EITC), que requiere SSN. Sin embargo, sí puedes reclamar:
- Child Tax Credit (CTC) — hasta $2,000 por hijo menor de 17 que tenga SSN (aunque tú declares con ITIN)
- Child and Dependent Care Credit — hasta 35% de gastos de guardería
- American Opportunity Credit — hasta $2,500 por estudiante universitario
- Premium Tax Credit — si compraste seguro médico en el Marketplace ACA
5. Créditos tributarios que no debes perder
Los créditos tributarios reducen directamente el impuesto que debes — o aumentan tu reembolso. Son distintos a las deducciones, que solo reducen tu ingreso gravable. Aquí los más importantes para la comunidad hispana:
Earned Income Tax Credit (EITC)
Es el crédito más valioso para trabajadores de ingresos bajos y medios. Para 2025 (declaración 2026), el EITC máximo con 3 hijos es $7,830. Requiere SSN — no aplica con solo ITIN. Si tienes SSN pero tu cónyuge tiene ITIN, hay reglas especiales dependiendo del estado.
Child Tax Credit (CTC)
Hasta $2,000 por hijo menor de 17 que viva contigo y tenga SSN. Si el crédito supera lo que debes en impuestos, parte de él se convierte en reembolso (Additional CTC, hasta $1,700 por hijo en 2025). El padre puede tener ITIN; el hijo necesita SSN.
Child and Dependent Care Credit
Si pagaste por guardería, daycare, o cuidado de hijos para poder ir a trabajar, puedes reclamar entre el 20% y el 35% de esos gastos. El máximo es $3,000 para un hijo o $6,000 para dos o más. Necesitas el nombre, dirección y número de identificación (EIN o SSN) del proveedor.
American Opportunity Credit
Si tú o tus hijos pagaron colegiatura universitaria en 2025, puedes reclamar hasta $2,500 por estudiante durante los primeros 4 años de universidad. El 40% de este crédito es reembolsable (hasta $1,000). Necesitas el Formulario 1098-T del colegio.
6. Si eres trabajador independiente (1099)
Si recibiste pagos de empresas o clientes como contratista independiente — servicios de limpieza, construcción, delivery, cuidado de niños, trabajo por aplicaciones como DoorDash o Instacart — eres trabajador por cuenta propia y tienes obligaciones fiscales adicionales.
¿Necesito declarar si gané menos de $600?
Sí. El umbral de $600 es para que las empresas estén obligadas a enviarte un 1099 — pero tú debes declarar todos tus ingresos de trabajo independiente si superan $400 en el año. Incluso si no recibes ningún 1099.
¿Qué impuestos debo pagar?
Como trabajador independiente pagas dos impuestos adicionales:
- Impuesto de autoempleo (Self-Employment Tax): 15.3% sobre tus ganancias netas. Este reemplaza los impuestos de Seguro Social y Medicare que normalmente pagan empleador y empleado.
- Impuesto federal sobre la renta: Según tu tramo impositivo.
Las buenas noticias: puedes deducir gastos
Como autoempleado, puedes deducir los gastos necesarios para tu negocio. Esto reduce tu ingreso gravable — y con ello, el impuesto que pagas:
- Gasolina y transporte (si usas tu auto para el trabajo)
- Herramientas y equipos relacionados con el trabajo
- Teléfono celular (porcentaje de uso laboral)
- Uniformes o ropa de protección
- Cuotas de sindicatos o asociaciones profesionales
- Parte del seguro médico (si pagas tu propio seguro)
7. El programa VITA: impuestos completamente gratis con expertos
El programa VITA (Volunteer Income Tax Assistance) es probablemente el recurso más valioso y menos conocido para la comunidad hispana. Es un programa del IRS donde voluntarios certificados preparan tu declaración de impuestos completamente gratis, en persona, y muchos hablan español.
¿Quién califica para VITA?
- Personas con ingresos de $67,000 o menos
- Personas con discapacidades
- Contribuyentes con inglés limitado (hay muchos sitios con personal en español)
¿Qué incluye el servicio de VITA?
- Preparación completa de la declaración federal y estatal
- Revisión de todos los créditos a los que calificas (EITC, CTC, etc.)
- Presentación electrónica (e-file) para reembolso más rápido
- Explicación de cada línea en español si lo necesitas
Cómo encontrar un sitio VITA cerca de ti
- Llama al 1-800-906-9887 (línea IRS VITA en español)
- Visita irs.gov/vita y usa el buscador por código postal
- Busca en tu biblioteca pública local — muchas sedes están ahí
- Pregunta en tu iglesia o centro comunitario hispano
8. Errores comunes al declarar impuestos — y cómo evitarlos
1. ITIN vencido
El más costoso. Si tu ITIN expiró, el IRS rechaza tu declaración y pierdes todos los créditos. Verifica el estado de tu ITIN antes de declarar. Si expiró, renuévalo con el Formulario W-7 — puede tardar hasta 11 semanas.
2. Olvidar ingresos
Muchas personas no reportan ingresos en efectivo, propinas, o pagos a través de aplicaciones (Venmo, Zelle, Cash App). Todos los ingresos son declarables. Si el IRS tiene información que tú no reportaste, puede auditarte y cobrarte penalidades.
3. No reclamar créditos
El Child Tax Credit, el EITC, y el Child and Dependent Care Credit son subutilizados. FreeTaxUSA y VITA los calculan automáticamente, pero si usas otro método manual, es fácil pasarlos por alto.
4. Número de cuenta bancaria incorrecto
Si elegiste depósito directo pero ingresas el número de cuenta o ruta equivocado, tu reembolso puede ir a otra cuenta — y recuperarlo es muy difícil. Verifica dos veces estos números.
5. No guardar copia de la declaración
Necesitarás tu declaración de impuestos para: solicitar hipoteca o préstamo, tramitar la residencia o ciudadanía, solicitar visas, y para renovar tu ITIN. Guarda el PDF por al menos 3 años.
6. Declarar tarde sin pedir extensión
Si no puedes declarar antes del 15 de abril y no pides extensión, el IRS cobra una penalidad del 5% por mes sobre lo que debas. Si tienes reembolso (no debes dinero), no hay penalidad por declarar tarde — pero sí pierdes el reembolso si esperas más de 3 años.
9. Cómo pedir una extensión de plazo
Si no puedes declarar antes del 15 de abril de 2026, puedes pedir una extensión automática de 6 meses — hasta el 15 de octubre de 2026. El proceso es gratuito y toma 5 minutos.
Cómo pedir la extensión
- Usa el Formulario 4868 del IRS, disponible en irs.gov. FreeTaxUSA también te permite presentar este formulario gratis.
- Estima tu impuesto. Si crees que deberás dinero al IRS, estima cuánto y págalo antes del 15 de abril. La extensión es para presentar, no para pagar.
- Presenta antes del 15 de abril. La solicitud de extensión debe presentarse antes de la fecha límite, no después.
Empieza ahora — el 15 de abril se acerca
FreeTaxUSA: federal gratis, acepta ITIN, todos los formularios incluidos. Miles de hispanos ya declararon gratis este año.
Declarar gratis ahora → E-file.com (para el estado) →10. Preguntas frecuentes
Sí. FreeTaxUSA y el IRS Free File aceptan ITIN para declarar impuestos federales gratis. El programa VITA del IRS también es completamente gratuito y acepta ITIN. La declaración federal con FreeTaxUSA es siempre $0.
Necesitas: W-2 de cada empleador, 1099 si trabajaste como independiente, tu ITIN o SSN, los SSN o ITIN de tus dependientes, y recibos de gastos deducibles (guardería, educación, salud).
La fecha límite es el 15 de abril de 2026. Puedes pedir extensión hasta el 15 de octubre usando el Formulario 4868, pero si debes dinero al IRS debes pagarlo antes del 15 de abril para evitar penalidades.
Sí, si usas plataformas confiables como FreeTaxUSA o los socios del IRS Free File. Usan cifrado SSL de nivel bancario y están auditadas por el IRS. Nunca uses sitios desconocidos.
FreeTaxUSA es gratis para todos los formularios federales — autoempleados, inversiones, todo. TurboTax Free Edition solo cubre declaraciones con un W-2 muy simple. Si tienes hijos o 1099, TurboTax te cobrará. FreeTaxUSA nunca cobra por el federal.
Sí. FreeTaxUSA incluye el Anexo C (Schedule C) para autoempleados sin costo adicional. TurboTax cobra por este formulario. VITA también ayuda con 1099 si tus ingresos están por debajo del límite.
No. El IRS tiene estrictas políticas de confidencialidad y no comparte información con ICE o USCIS para fines migratorios. Declarar con ITIN es legal y no aumenta tu riesgo. De hecho, tener historial fiscal puede ser beneficioso para futuros trámites de inmigración.